Résumé : À trop se focaliser sur les poches de l'exclusion, n'a-t-on pas considérablement affaibi la lutte contre les inégalités ? L'action sociale n'est-elle pas souvent conduite dans les marges de l'économie ? Tout en décrivant l'évolution des inégalités - et pas uniquement celles qui interviennent sur le terrain de l'emploi - cet article veut prouver que l'efficacité du marché ne justifie paq de "mettre entre parenthèses" la lutte contre les inégalités.