Résumé : Pouvoir se loger favorise l'accès des jeunes à la qualification. Pour les apprentis, le problème est double, car le centre de formation et l'entreprise sont parfois éloignés. En Aquitaine, un projet du Fonds d'expérimentation pour la jeunesse a testé l'accueil de courte durée chez l'habitant. Un dispositif qui requiert un repérage précis de l'offre et de la demande de logement. [résumé auteurs]