Résumé : Les plans locaux d'insertion pour l'emploi (Plie) sont des dispositifs d'"accompagnement renforcé", qui s'adressent aux chômeurs confrontés à une exclusion durable du marché du travail. Si la circulaire les instituant ne définit pas explicitement leurs ayants droit, les financeurs des Plie fixent des objectifs précis en termes de nombre de "sorties positives" (emploi, formation, création d'entreprise). Ces objectifs sont d'ailleurs déclinés au niveau de chaque référent par les responsables des dispositifs. Une enquête de terrain montre que, dès lors, les acteurs des Plie se trouvent confrontés à un dilemme. Ils doivent en effet gérer une tension entre d'une part, la vocation première du dispositif : aider et accompagner les personnes les plus en difficulté et les plus éloignées de l'emploi, et d'autre part, la contrainte de résultats, qui les incite à ne prendre en charge que les publics ayant des chances de réinsertion estimées suffisantes. Face à cette double injonction, leur marge de manoeuvre est encore réduite du fait de statuts précaires. [résumé auteur]